When bulbs no long light up during a charging process, does that mean that the battery stopped pumping charge?

I'm guessing it has because there isn't a difference in electric pressure. Also does a charge know when to stop moving when the pressure is equalized and no longer have a pressure difference?